Скрипторий: Equipment - orm choker (howl of the wild)
Назад к списку всех объектов Howl Of The WildКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Equipment - orm choker (howl of the wild)
Orm Choker
Item 10+
Source Howl of the Wild
Price 950 gp
Usage worn collar; Bulk L
This elaborate choker is fashioned from the treated hide of a water orm. Its interior is lined with the creature's silky hair. While wearing an orm choker, your form blurs slightly around the edges, granting you a +1 item bonus to saving throws against detection, revelation, and scrying effects.
Activate—Watery Form ( concentration, water); Frequency once per day; Effect You dissolve into liquid, appearing only as a stretch of flowing water. While in this form, you gain a swim Speed of 45 feet, you automatically succeed at Athletics checks to Swim, and you gain a +4 circumstance bonus to Stealth checks in water. However, you can't speak, use any of your other items or abilities, or enter a body of salt water while in this form. You can remain in this form for up to 1 hour, though you can return to your normal form using a single action that has the concentrate trait.
Craft Requirements The initial raw materials must include the hide and hair of a water orm.
Price 950 gp
Usage worn collar; Bulk L
This elaborate choker is fashioned from the treated hide of a water orm. Its interior is lined with the creature's silky hair. While wearing an orm choker, your form blurs slightly around the edges, granting you a +1 item bonus to saving throws against detection, revelation, and scrying effects.
Activate—Watery Form ( concentration, water); Frequency once per day; Effect You dissolve into liquid, appearing only as a stretch of flowing water. While in this form, you gain a swim Speed of 45 feet, you automatically succeed at Athletics checks to Swim, and you gain a +4 circumstance bonus to Stealth checks in water. However, you can't speak, use any of your other items or abilities, or enter a body of salt water while in this form. You can remain in this form for up to 1 hour, though you can return to your normal form using a single action that has the concentrate trait.
Craft Requirements The initial raw materials must include the hide and hair of a water orm.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Шейное кольцо орма
Предмет 10+
Источник Рёв дикой природы
Цена 950 зм
Использование носимый воротник; Вес Л
Это искусно сделанное шейное кольцо изготовлено из обработанной шкуры водяного орма. Его внутренняя часть выстлана шелковистыми волосами существа. При ношении кольца орма ваш образ слегка размывается по краям, предоставляя вам бонус предмета +1 к испытаниям против эффектов обнаружения, разоблачения и тайновидения.
Активация — Водянистый образ ( концентрация, вода); Частота 1 в день; Эффект вы растворяетесь в жидкости, становясь для окружающих видимым лишь как струйка текущей воды. Находясь в этой форме, вы получаете скорость плавания в 45 футов, автоматически преуспеваете в проверках Атлетики для Плавания и получаете ситуативный бонус +4 к проверкам Скрытности в воде. Однако вы не можете говорить, использовать какие-либо другие предметы или способности, а также входить в водоём с соленой водой, находясь в этой форме. Вы можете оставаться в этой форме до 1 часа, хотя вы можете вернуться в свою обычную форму, используя одиночное действие с дескриптором «концентрация».
Требования к созданию в число материалов для создания должны входить шкура и волосы водяного орма.
Цена 950 зм
Использование носимый воротник; Вес Л
Это искусно сделанное шейное кольцо изготовлено из обработанной шкуры водяного орма. Его внутренняя часть выстлана шелковистыми волосами существа. При ношении кольца орма ваш образ слегка размывается по краям, предоставляя вам бонус предмета +1 к испытаниям против эффектов обнаружения, разоблачения и тайновидения.
Активация — Водянистый образ ( концентрация, вода); Частота 1 в день; Эффект вы растворяетесь в жидкости, становясь для окружающих видимым лишь как струйка текущей воды. Находясь в этой форме, вы получаете скорость плавания в 45 футов, автоматически преуспеваете в проверках Атлетики для Плавания и получаете ситуативный бонус +4 к проверкам Скрытности в воде. Однако вы не можете говорить, использовать какие-либо другие предметы или способности, а также входить в водоём с соленой водой, находясь в этой форме. Вы можете оставаться в этой форме до 1 часа, хотя вы можете вернуться в свою обычную форму, используя одиночное действие с дескриптором «концентрация».
Требования к созданию в число материалов для создания должны входить шкура и волосы водяного орма.